-
1 Bergabteilung
сущ.тех. горный отдел, горный участок, горный цех -
2 Bergabteilung
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Bergabteilung
-
3 Bergabteilung
f горный отдел м.; горный участок м.; горный цех м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Bergabteilung
-
4 Revier
сущ.3) мор. судоходное устье реки, входной фарватер (порта)5) воен. казарменное помещение, санчасть, стационарный медицинский пункт, стационарный медпункт, помещение расквартирования (подразделения), район расквартирования (подразделения), санитарная часть6) тех. горный участок, лесничество, морской фарватер, подходный фарватер, угольный бассейн, угольный район, участок шахты7) ж.д. околоток8) юр. участок адм.прав.9) горн. (горный) округ, бассейн, горный округ10) ВМФ. медпункт, входной фарватер (в порт)11) безоп. отдел полиции -
5 Abteilung
сущ.1) общ. выделение, зона, отделение, отделение (действие), разделение (действие), цех (завода), раздел (книги, документа), секция (магазина), отдел (учреждения), отделение (учреждения), участок, раздел (книги), (тк.sg) деление2) геол. отдел (стратиграфическая единица)3) биол. тип, отряд4) мор. выгородка, отсек, отделение (шкафа, помещения)5) устар. отделение (напр. шкафа)6) воен. группа, дивизион, подразделение, часть, управление (министерства обороны), батальон (специальных родов войск), отдел (штаба), отдел (штаба, отд.)7) тех. выемочная панель, выемочное поле, горный участок, дозирование, дозировка, перегораживание, отделение (шахтного ствола)8) ж.д. дистанция, околоток9) юр. департамент, дружина, жилищный отдел, наряд, служба, стол (kleine), управление (bei den Exekutivkomitees), филиал (eines Betriebes), часть (in einer Institution), отделение (íàïð. eines Betriebes)10) экон. раздел (в книге), отдел (в магазине), отделение (в учреждении), цех (на заводе), район11) фин. финансовое учреждение12) горн. отделение ствола шахты, отдых, панель13) текст. отбор нитей14) бизн. цех (заводской)15) внеш.торг. бюро16) дер. деление17) ВМФ. (Führungsstab der Marine) Главный штаб военно-морских сил министерства обороны, (Verwaltung) административное управление министерства обороны -
6 Abteilung
f1) отделение2) деление, разделение; перегораживание3) дозирование, дозировка4) текст. отбор ( нитей основы в узловязальной машине)5) отдел; отделение; цех; участок6) выемочное поле; выемочная панель; горный участок; отделение ( шахтного ствола)7) отделение; секция• -
7 Abteilung
f выемочная панель ж. горн.; выемочное поле с. горн.; горный участок м. горн.; дозировка ж.; отбор м. (нитей) текст.; отдел м. (учреждения); отделение с. (действие); отделение с. (учреждения); отделение с. (шахтного ствола) горн.; отсек м. мор.; перегораживание с.; раздел м. (напр., книги, документа); разделение с.; секция ж.; участок м.; цех м. (завода)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Abteilung
См. также в других словарях:
Горный туризм — Горный турист на перевале Торонг Ла (5416 м) в Н … Википедия
Горный туризм — вид спортивного туризма, предполагающий проведение соревнований по горным походам. В отличие от Альпинизма основной целью спортивного мероприятия в горном туризме является преодоление протяжённого горного пространства, иначе говоря, прохождения… … Энциклопедия туриста
Горный институт — Kольского филиала AH CCCP расположен в г. Aпатиты Mурманской обл. РСФСР. Cоздан в 1961. Oсн. науч. направленность: совершенствование технологии открытой и подземной разработки рудных м ний c учётом специфич. климатич. условий Заполярья и… … Геологическая энциклопедия
Горный удар — (a. rock bump, rock burst; н. Gebirgsschlag; ф. coup de toit, coup de roche; и. hundimiento) внезапное быстропротекающее разрушение предельно напряжённой части массива п. и. (породы), прилегающей к подземной горн. выработке. Г. y.… … Геологическая энциклопедия
Отдел Сибири и Дальнего Востока в Гербарии Московского университета — Второй по объемам коллекций отдел Гербария Московского университета[1]. Коллекции собраны с огромной территории азиатской части России от Уральского хребта до берегов и островов Тихого океана. Среди коллекций материалы крупных… … Википедия
Клевер горный — Общий вид группы цветущих растений … Википедия
Букашник горный — Букашник горный … Википедия
Чабер горный — Чабер горный. Общий вид цветущего растения … Википедия
Лук горный — Лук горный … Википедия
Башмачок горный — Башмачок горный … Википедия
Василёк горный — ? Василёк шероховатый Научная классификация Царство … Википедия